Portal de Cartagena

www.portaldecartagena.com

Cartagena  - SpanishCartagena  - English
detail of Cartagena

 

An emotional and personal proclamation by Pedro María Ferrández announces the imminent arrival of Holy Week (29/02/2020)

One of the oldest and most exciting traditions of Cartagena begins, such as Holy Week, declared of International Tourist Interest.

The New Circus Theater has received this Saturday, February 29, the proclamation of Holy Week in Cartagena.

The preacher this year has been the curator and chronicler of the Brotherhood Marraja, Pedro María Ferrández.

This traditional ceremony has been guided by the mayor of Cartagena, Ana Belén Castejón, and chaired by the Nazarene Major 2020, Manoli Borrego, president of the California group of Thorns Coronation.

The act has had the presence of local and regional authorities such as the Bishop of Cartagena, José Manuel Lorca Planes;

the Minister of Culture and Education, Esperanza Moreno, the rector of the Polytechnic University, Alejandro Díaz and the president of the Port Authority of Cartagena, Yolanda Muñoz,

The mayor of Cartagena, Ana Belén Castejón, has highlighted the work carried out by the processionists who “take care and worry during the 365 days of the year so that nothing fails during our processions.

His silent and selfless work is the only one that guarantees that Cartagena can surprise the world with the sobriety, seriousness, order, emotion and devotion of its processions â€.

Before giving way to the president of the Board of Brotherhoods of Holy Week, Francisco Pagan, the mayor of Cartagena said that “the four brotherhoods carry out actions throughout the year aimed at helping those who have less and need it most.

Cartagena is Holy Week, Holy Week are processions and processions, without the brothers, would not exist. â€

The older brother Marrajo and president of the Board of Brotherhoods, Francisco Pagán, has made a semblance of the two main protagonists of the act: the preacher, Pedro María Ferrández and the Nazarene major 2020, Manoli Borrego.

Francisco Pagán stressed that “Pedro María Ferrández, his passion for Holy Week came from a very young age from his father, the remembered Pedro Ferrández Flores.

Knowing him, I am convinced that he faces this proclamation with enthusiasm, respect, humility and joy. "

In reference to the Nazarene Major 2020, Manoli Borrego, recalled that he repeats his mandate in the presidency of the Coronation, and highlighted "his great work within his brotherhood and in his group."

The older brother Marrajo also stressed that, “with this appointment, which you deserve so much, you represent so many mothers of Cartagena families and so many women who have an outstanding role in our beloved Holy Week, where the thrust of women is so strong that it allows that little by little we reach full equality cofrade â€.

PREGÓN DE PEDRO MARÃA FERRÁNDEZ AND CONSOLATION WORDS OF MANOLI BORREGO

'You are not aware, it is impossible, but one night the beat of a beaten drum startled you in the womb of your mother â€, Pedro María Ferrández began the proclamation of Holy Week with reference to the brotherly roots of his family, who have accompanied him throughout his career as a processionist.

“You say a music woke me up and then numb me.

Surely it was like that.

From that night on, their sounds have been acting as a spring to talk to me all my life. â€

Pedro María Ferrández highlights the music of the processions of the Holy Week in Cartagena that flood the streets of the city.

A very sentimental and profound proclamation where he has toured some of his experiences as a processionist since his childhood.

Pedro María Ferrández thanked the Brotherhood Board, the elder brothers and the member brothers “because you wanted me to be a preacher of Holy Week in my city.

And in heaven someone is even more immensely grateful.

Thanks from my heart".

"On Ash Wednesday, in his music and his announcer catwalk, I can clearly set the beginning of the Passion path and the beginning of my procession," Ferrández said.

The crier has also toured the origins of Holy Week, "by the hand of the twentieth century his aesthetics are fully profiled and allows us today to consider our unique and unique processions."

“Holy Week comes into your life and begins to beat when you go out to meet him as a child and catch you.

Faith will come later, but you will be his.

And something will have to do with the tunic that your parents knotted at your waist with pockets full of a precious booty of candies, postcards and prints, sweets and souvenirs, adding each other even more tradition and uniqueness to it â€.

Pedro María Ferrández explains in an emotional proclamation the passion that a child lives when he enters Holy Week, something that comes to him from a very young age, by his father, Pedro Ferrández Flores, who was the elder brother of his brotherhood and his mother, María del Carmen García Lorca, Nazarena Mayor.

“This is my Holy Wednesday as long as yours was before.

You transmitted it to me and instructed me in the mystery of courtship, â€the preacher recounted the influence his father had on his career.

The Brotherhood of Our Father Jesus Nazareno has had a very important role in the proclamation, since it is the brotherhood of Pedro María Ferrández, where he is currently curator and chronicler.

At the end of the proclamation he remembered how his mother prepared him with "immense love" the habit of Nazarene.

“My mother is the greatest processionist in our house.

From my mother I have received as much Holy Week as from my father.

Without my mother nothing would have been possible. â€

After the proclamation, the mayor of Cartagena, Ana Belén Castejón, has delivered a plaque and a golden shield to Pedro María Ferrández, and the traditional brooch and plaque to the Nazarene, Manoli Borrego.

Also last year's Nazarene, María Consolación Pavía Galán, has given her predecessor a bouquet of flowers as a symbolic relief.

Manoli Borrego, has begun his speech thanking “the brave ones who have proposed and accepted my appointment as Nazarena Mayor, because brave must be to choose someone like me, who receives from your hands a totally unexpected honor, clearly undeserved and fully atypical. "

Manoli Borrego was named older sister on February 20, 2020.

The president of the California group of the Coronation of Thorns has toured its beginnings, “my humble history only dates back to December 1995, when after pointing my son the oldest to the third child of The Coronation of Thorns, for domino effect, I fell after proposing then to become part of the third owner, and can participate from that moment in the most magical night for a Californian, and one of the most impressive for any brotherhood: Holy Wednesday. â€

Finally, he affirmed that "this award recognizes the cofrade work, yes, I say" cofrade "and I don't put" woman's "first, because few words occur to me that are as inclusive as this one," cofrade ", that with gender neutral we It matches and dignifies us all. â€

Moment highly applauded by the attendees to be clear the equality cofrade that has been achieved today.

While the Nazarene Major was excited to tell her childhood.

CHARITY, LIST FOR FRIDAY OF PAIN

After the words of the Nazarene major 2020, Ana Belén Castejón thanked the Autonomous Community of the Region, that the image of the Virgin of Charity, patron of Cartagena, may be on Friday of pain in the city.

"There is nothing nicer, more great than working together, everyone, making a common front for a single idea, Cartagena and its Holy Week."

All the proclamation has been harmonized by Easter pieces performed by the Sauces Musical Group.

When he left, the audience was given the proclamation as a book, along with posters announcing Holy Week.

The proclamation was attended by more than 600 people who have come to the New Circus Theater to welcome Holy Week in Cartagena: 40 days of passion, faith, processions, smell of incense, ornate balconies, songs and drums that will make this tradition will last throughout history.

Source: Ayuntamiento de Cartagena

Notice
UNE-EN ISO 9001:2000 - ER-0131/2006 Región de Murcia
© 2024 Alamo Networks S.L. - C/Alamo 8, 30850 Totana (Murcia) Privacy policy - Legal notice - Cookies
Este sitio web utiliza cookies para facilitar y mejorar la navegación. Si continúas navegando, consideramos que aceptas su uso. Más información