Portal de Cartagena

www.portaldecartagena.com

Cartagena  - SpanishCartagena  - English
detail of Cartagena

 

The works Players and Name arrive in 2015 at Nuevo Teatro Circo (11/12/2014)

The Department of Culture of the City of Cartagena has been scheduled for January and March 2 of the leading works that are currently on tour in the country. The Players and The Name The players starring among others by Ginés García Millán and Miguel Rellán He will get on the boards of Nuevo Teatro Circo Cartagena on Sunday 25 January.

For its part, the name starring Amparo Larrañaga and Kira Miró, will be in Cartagena on Friday March 26th.

Tickets are now on sale at the theater box office and auditorium El Batel or in the same web www.nuevateatrocirco.com

PLAYERS

Els jugadors, written and directed by Pau Miró, premiered at the Lliure theater in 2011 with a great cast: Boris Ruiz, Jordi Boixaderas, Jordi Bosch and Benito Andreu.

Two years later he appeared in Naples I giocatori¿ command of Enrico Ianniello, with the company Teatri Uniti, and Ubu (the most important of the Italian scene) for best foreign work was carried Award.

In late August he came to Madrid, to the Canal Theatre in Spanish version and sunset author, with another great quartet: Jesús Castejón, Luis Bermejo, Ginés García Millán and Miguel Rellán.

Players is a very well armed, concise bitter comedy (hour and twenty).

Characters hopeless, drifting, no job, lost in a world that is no longer yours, apparently normal, but with a background of mystery and turbulence are showing gradually.

Try moors middle age and addiction risk to be compromised: vertigo as an escape of an opaque reality.

The four players crave those milliseconds that a letter can decide the rotation of the night, and who says letter says the roulette ball, or the irrational decision that can send all ruined.

It is also a story about friendship: these four are not a santitos, deceive, turn green, say they are not a family, but they always come together to lend a hand to a friend in trouble.

In an old floor around a table under a lamp, four men, a barber, an undertaker, an actor and a math teacher playing a game of cards.

This floor is a haven in which all failures are accepted, are allowed.

Failure is the rule, not the exception.

The money is gone, also any chance of personal success.

About to hit bottom, the four characters decide to risk.

At this point the game becomes dangerous. Sunday, January 25.

At 19:30 hours.

Tickets cost 22 and 18 euros.

THE NAME

First performed at the Theatre Edouard VII Paris in September 2010, the name

It becomes one of the biggest hits of the Parisian theaters.

After spending all season and after finishing his performances in June next year, are responsible for the adaptation and direction of the film Le Prénom, which is also a huge success across Europe, being nominated for five awards Cesar and obtaining two them.

The piece is very faithful to the French style, recalling many times to works by the likes of Jaoui, Bacri, Thiery, and especially Yasmina Reza Sibleyras. A wild God, produced in its Spanish and Catalan versions by the same team, led a theatrical and cinematic journey very similar in our continent.

With the success that has been made versions in different countries.

The work is a first conflict with a relative importance, the consequences will soon go widening and surfacing the real problems between the players.

All this with a particularly scathing language and the ability to make us feel that the situations involved at some point in our lives we may have occurred at all.

Identification with the characters is immediate.

It is close.

Any family member, friend, husband or wife has been able to put us in that situation.

The saved an old grudge, that of taking sides with something or someone.

And hopefully always all conflicts could be in real life with the same sense of humor that makes this work.

The work as a Spanish version is starring Amparo Larrañaga, Jorge Bosch, Antonio Molero, César Camino Vincent and Kira Miró.

The plot begins when one of the characters to be father for the first time, go out to dinner with his sister and her husband, where he is also a friend of children.

Later his pregnant wife, who as always is delayed appears.

This is to celebrate the upcoming arrival of the baby.

We raise all kinds of questions about his future fatherhood and the changes required in the life of a couple, never lose your sense of humor.

When asked if he has already chosen a name for the future child, his response leaves everyone boquiabiertos¿ From there a debate that will create a conflict after another, each more surprising and hilarious is generated, and question the each character and the relationship between all the characters.

Source: Ayuntamiento de Cartagena

Notice
UNE-EN ISO 9001:2000 - ER-0131/2006 Región de Murcia
© 2024 Alamo Networks S.L. - C/Alamo 8, 30850 Totana (Murcia) Privacy policy - Legal notice - Cookies
Este sitio web utiliza cookies para facilitar y mejorar la navegación. Si continúas navegando, consideramos que aceptas su uso. Más información