Portal de Cartagena

www.portaldecartagena.com

Cartagena  - SpanishCartagena  - English
detail of Cartagena

 

2010 is the year of Colombia in the Sea of Music (19/07/2010)

For Colombia the twentieth century is the consolidation of his novel at the international level and without the hindrance definitely doomed romantic-manners towards modernity.

Four factors mark the path of the new Colombian narrative as extranational the resounding success of "The Vortex" by José Rivera Eustatius, the emergence of the novel of violence, the Nobel Prize for Literature awarded to Garcia Marquez's novel generation postmacondiana rich and varied panorama bursts into the Hispanic and surprises the rest of the world.

All this development is the result of slow progress toward modernity modernism literary original to end in postmodernity.

The novel tells the tumultuous relationship between reality and fiction, between history and literature.

Evidence aesthetic debate and enables the creation time around that conflict.

In the 50's and 60's, Colombia is shaken by the violence manifested partisan ends in the letters of the country, at first, as a pure testimony later to be an aesthetic choice on the strength of the theme gives way to the development of powerful works and aesthetic value.

Now the Colombian novel goes in search of a new expression, it enhances the story, unedited and explores realities, it takes a renewed position in American Literature.

There is a continuing violation of literary boundaries, there is the urban space and searches in history.

The verses follow a similar path.

It is perhaps the country in the world more like listening to poetry.

Therefore celebrate two of the most important festivals of poetry: the International Poetry Festival of Medellín and the Spanish American Poetry Festival of Bogota.

The current Colombian poets write from the island, are isolated individuals, without belonging to a particular group or generation and poetic dialogue alone with tradition and influences.

Their voices breaking with the tradition of movements in the history of Colombian poetry.

Despite the above, pay homage to the masters of previous generations (Mito, Stone and Sky Nadaism, Generation Without a Name), in a time where together we talk about patricide.

Not pose a break with his predecessors, but instead the assimilated and made a critical reading of his works.

SEA OF ARTS Program

Meetings with Colombian authorities:

July 20: Colombian writers

Guests: Juan Gabriel Vásquez, Santiago Gamboa, Consuelo Trivedi

Hosts: Winston Manrique

21 July: VIII Novel Prize "La Mar de Letras"

Meeting of the winner of The Sea Lyrics to the literary circles: Universidad Popular, Municipal Library and the University of Elder Affairs UPCT

Winning work: Pilar Quintana

Hosts: Rodrigo Fresán and Miriam Tey

July 22: Colombian Poems

Guests: Piedad Bonnett and Rómulo Bustos

Host: Cristina Morano and Gontzal Díez

Hours: afternoons.

19'00h

Location: Caja Murcia

July 22: "Voices of the Moon" (Poetry recital)

Poets: Piedad Bonnet, Rómulo Bustos, Cristina Morano, Vicente Cervera, Gontzal Díez and Juan de Dios García

Hours: 22.00 hours

Location: Old Cathedral

GUEST

Juan Gabriel Vásquez

Born in Bogotá in 1973.

He is the author of the story book lovers of All Saints (Alfaguara 2001) and two novels: The informants (Alfaguara, 2004), who was elected in Colombia as one of the most important novels of the past twenty years and The Secret History Costaguana (Alfaguara, 2007) which won the award for best novel Qwerty in Castilian (Barcelona) and the Foundation Award Books & Arts (Bogota).

His books have been translated in England, America, France, Holland, Italy, Germany, Poland, Israel and Brazil.

He has lived in Paria, in the Belgian Ardennes, and in 1999 he settled permanently in Barcelona.

He has translated works by John Hersey, Victor Hugo and EM Forster, among others, and his journalistic work is also emphasized: Vasquez is a columnist for the Colombian newspaper El Espectador, and has won the Simón Bolívar Prize for Journalism to the art of distortion.

He is also author of a brief biography of Joseph Conrad, The Nowhere Man (2007).

Santiago Gamboa

He studied literature in Bogota.

He then migrated to and lived in (a degree in Spanish in) and (where he studied literature in Cuba.)

In parallel, he worked as a journalist in Latin America Service (RFI) up, being responsible for programs such literary and cultural.

In Paris he became the newspaper's correspondent in Bogota (the largest national daily circulation and most influential of the country).

In published his first novel, Back Pages', which was considered by critics as "a novel that breaks all the paths with the most recent Colombian literature."

In published his second novel, The Art of Losing method, which received rave reviews in Spain and Latin America, and now has been translated into fifteen languages.

In the movie version was released, directed by Sergio Cabrera, successfully circulated by 37 countries.

In 1999 he published The Tragedy of the man she loved at the airport, a short story in Tales Volume Stateless Persons.

The film rights to this account were acquired by an independent Italian producer (Solaris) and are being produced.

In September 2000, Life published a happy young man named Stephen (2000).

Participated in several anthologies of American storytellers, for Macondo, Airlines, Stories cannibals, and other anthologies made in France, and.

He was a columnist for stickers and magazine Cambio.

He has worked in magazines such as Leopard, Human Planet, GQ, Profiles, SOHO, Internazionale and Republic Group publications.

Published in October in October in Beijing, travel narrative in the Chinese capital.

In publishing the novel Matchstick Men, translated into sixteen languages.

In a short story collection The Siege of Bogota and in his novel Ulysses syndrome, Rómulo Gallegos Award Finalist 2007, the French version, also was a finalist for the Prix Medicis for best foreign novel in France and finalist Portuguese edition Povoa Casino award in 2008.

In short novel published the Beijing Hotel.

In 2009 he won the novel The Other Shore, Editorial Norma, with Necropolis.

Has been a diplomat at the Delegation of Colombia to UNESCO and the embassy.

He currently lives in.

Rómulo Bustos Aguirre

Born September 5, 1954 in St. Catherine of Alexandria (Colombia) village located a few miles from Cartagena de Indias.

He is a professor of literature at the Faculty of Humanities of the University of Cartagena (Colombia), MA in Spanish American Literature Instituto Caro y Cuervo.

His poetry has circulated through various publications and national and international events: magazine Casa Silva, Atlantic magazine, magazine Estafeta wind magazine The Malpensante, Poetry Festival of Medellin International Poetry Festival of Rosario, Hay Festival Segovia Book Fair Chile, among others.

He is the author of the poetry books: The dark seal of God (1988) (National Poetry Prize, awarded by the Association of Writers of the Caribbean Coast), Lunation Love (1990), In the backyard of Heaven (National Poetry Prize Colcultura, 1993), hitting a color word imagery (1996), compiled in the collection Latin American Conferences, International University of Andalusia, thirst Station (1998), impure Prayer (2004), compilation, published by National University of Colombia, Sacrificial (2007) Edit.

Veintisieteletras, Madrid, from the difficulty to catch a fly (anthology) 2008, External University of Colombia, Death and levitation of the whale (2010) Published by the Universidad Complutense de Madrid.

(Blas de Otero Prize for poetry 2009 from the Universidad Complutense de Madrid)

Forthcoming

-Poetic work, published by the Ministry of Culture of Colombia (2010)

He has published various notes and essays on the poetry of the Colombian Caribbean: The purgatorial Caribbean "(on the work of Hector Rojas Herazo)," The Shining ethical dirty word "(on the poetic work of Raúl Gómez Jattin)," Job of darkness "(on the poetry of Gustavo Ibarra Merlano) are some of them.

Stock directs the kingdom wandering Library Literature in the Colombian Caribbean, from the University of Cartagena (Colombia)

Pilar Quintana

(Cali, Colombia, 1972) is a Colombian novelist.

High School High School graduate Benalcázar in Cali, and then in Bogota, Pontificia Universidad Javeriana as a social community.

He worked as a television scriptwriter Bogota and creative advertising agency in Cali, before beginning a series of trips that took her to South America, United States, India, Nepal and Australia.

Upon returning to Colombia in 2003, he published his first novel, with Editorial Planeta: Tickling tongue.

With a strong autobiographical, tells the story of a publicist Cali that sells everything for a family trip.

Another novel is "Conspiracy iguana", published by Editorial Norma in 2009, is his third novel.

Was selected in 2007 to form part of Bogota 39.

Piedad Bonnet

Born in 1951 in Amalfi (Antioquia).

At 8 years of age he moved to Bogota.

She graduated in Philosophy and Letters at the Universidad de los Andes, where she teaches literature at the Faculty of Arts and Humanities since 1981.

For her first book of Circle and Ash, published in 1989, she received honorable mention in the Spanish American Poetry Contest Octavio Paz.

In 1991 he premiered his play for a ride.

In 1994 he published No one at home, her second book of poetry.

In the same won the National Poetry Colcultura with his book The thread of the day, published in 1995.

In 1996, animal triste This was reaffirmed as one of the most representative voices of contemporary Colombian poetry.

The Free Theatre in 1997 mounts its second play, that bites the air outside, under the direction of Ricardo Camacho.

In 1998 published a personal anthology of his poetry under the title It's just life and the book of love poems lovers are all warriors.

Consuelo Trivedi

Born in Bogotá, 1956 Colombia's narrator and essayist, lives in Madrid since 1983.

After her PhD at the Complutense University with a thesis on the controversial Colombian writer José María Vargas Vila, in 1988 he returned to Bogotá where he remained three years engaged in teaching Spanish Literature at universities.

In Madrid collaborates with the magazines New Notebooks Estafeta Hispanic-American Literary and book reviews.

Based in Spain taught at the university, participates in research projects and publishes articles and books on Hispanic American authors and themes, leaving the project linked to the Instituto Cervantes. Is currently working with the cultural supplement ABCD Arts and Letters of ABC.

As narrator has published seven stories, banned from the road (novel), The eye of the needle (stories), José Martí, love of freedom (biography), House impossible (stories), The Seed of Wrath (novel ) and an island on the Moon (novel).

Won first prize in the National Storybook University of Tolima (Colombia) in 1976 with the book many fairy tales and was a finalist in literary competitions as the Eduardo Caballero Calderon de Novela, Colombia, with Gay out the street in 1996.

The toughest critics have praised the depth of his prose and terse writing, which places it among the highest projection narrative voices, outside the commercial circuits.

Source: Mar de Músicas

Notice
UNE-EN ISO 9001:2000 - ER-0131/2006 Región de Murcia
© 2024 Alamo Networks S.L. - C/Alamo 8, 30850 Totana (Murcia) Privacy policy - Legal notice - Cookies
Este sitio web utiliza cookies para facilitar y mejorar la navegación. Si continúas navegando, consideramos que aceptas su uso. Más información